1688 상품 영상, 한국어로 번역할 수 있나요?
결론부터: 네. 중국어 영상의 자막·음성을 한국어로 바꿔 9:16 MP4로 저장합니다. 원하면 한국어 더빙까지 넣을 수 있습니다.
프리캔버스 AI(freecanvas.ai.kr)의 1688 영상 번역은 중국어 상품 영상의 자막과 음성을 한국어로 바꿔 주는 기능입니다. 영상 앞 60초를 대상으로 하며, 완성 영상은 릴스·쇼츠에 바로 사용할 수 있는 1080×1920(9:16) MP4로 저장됩니다.
| 대상 | 1688 중국어 상품 영상 (영상 앞 60초) |
|---|---|
| 번역 범위 | 영상 속 자막·음성 → 한국어 |
| 오디오 옵션 | 원본 오디오 유지 · 한국어 더빙 · 무음 영상 중 선택 |
| 결과물 | 1080×1920(9:16) MP4 — 릴스·쇼츠에 바로 사용 |
| 이용 조건 | 프로 플랜(월 30,000원) 이상 |
| 함께 쓰는 기능 | 쇼츠 만들기: 상품컷 3~8장 → 9:16 세로 영상(MP4), AI 자막 (최대 40초 · 소리 없는 영상) |
사용 순서
- freecanvas.ai.kr에 Google 계정으로 로그인하고 홈에서 '1688 영상 번역' 작업을 선택합니다.
- 번역할 1688 상품 영상을 불러옵니다.
- 원본 오디오 유지 · 한국어 더빙 · 무음 영상 중 오디오 방식을 선택합니다.
- 완성된 1080×1920(9:16) MP4를 저장해 릴스·쇼츠 등에 사용합니다.
자주 묻는 질문
영상 길이 제한이 있나요?
영상 앞 60초를 대상으로 번역합니다.
한국어 더빙도 되나요?
네. 원본 오디오 유지, 한국어 더빙, 무음 영상 중 원하는 방식을 선택할 수 있습니다.
어떤 플랜에서 쓸 수 있나요?
1688 영상 번역은 프로 플랜(월 30,000원) 이상에서 사용할 수 있습니다. 상세페이지 생성 등 기본 기능은 베이직 플랜(월 10,000원)부터 제공됩니다.
결과물은 어떤 형식인가요?
릴스·쇼츠에 바로 사용할 수 있는 1080×1920(9:16) MP4로 저장됩니다.
사진만으로 쇼츠 영상도 만들 수 있나요?
네. 쇼츠 만들기 기능으로 상품컷 3~8장을 골라 9:16 세로 영상(MP4)을 만들 수 있습니다. 장면별 자막과 마무리 카드는 AI가 써 주며, 최대 40초의 소리 없는 영상입니다.
프리캔버스 AI에서 시작하기
가입하면 상세페이지 1회를 무료로 만들어볼 수 있어요